コミックスタジオ英語版　日本語版とのメニュー表記比較

　未だ使いこなせていないコミックスタジオ英語版（MANGA STUDIO)。

　コミックスタジオ日本語版用の解説本などを読みつつ、色々試している。しかし、少し読み進めるたびに、「日本語版のこのメニュー、英語版ではどれになるの？」ととまどっているうちに、時間はどんどん過ぎていってしまうのだ。

　そこで、コミックスタジオの日本語版デモと、購入した英語版のメニュー比較を覚書しておこうと思う。

　まずは、メニュー全体から。

　英語版の方がコンパクトだ。それぞれのメニューを比べてみよう。

Fileメニュー

Editメニュー

Storyメニュー

▲微妙に異なる。日本語版には「表示」という項目がある

Viewメニュー

Selectionメニュー

Layerメニュー

Rulerメニュー

Filterメニュー

▲微妙に異なる。英語版には「Computones」という項目あり

Windowメニュー

　ときどき英語版と日本語版でメニューが違うのは、デモ版と製品版という違いのせいかも知れない。それにしてもやはり、日本語版はパッと見たときのわかりやすさが違う。

関連： コミックスタジオの英語版、MANGA STUDIOが5/31まで$129.99　

次のMANGA STUDIOにカラー画像を読み込んで加工後、カラーで出力へ
誰でもわかるPoser服作りチュートリアル
Poserチュートリアル「挫折しない服作り編」
PoserでコンフォームTシャツを作る手順をくどいくらい丁寧に解説。難解な「ジョイントパラメータ」についても図をたっぷり使って解説している。Poser6J、Hexagon前提。初級～中級用。PDFダウンロード形式


No1 Poser参考書
Poser Figure Studio
基本操作から、マテリアル、ダイナミックヘア、ダイナミッククロスまで解説されている、初級～中級用。Poser参考書としては、一番のおすすめ


中級者向けPoser解説書
POSER SCENE MASTER
私が書いた、Poser応用例解説書。「ポージングのやりかた」「静止画の仕上げ方」「動画での演出例」を解説。中級者以上向けだが、手順解説はかなり易しくしている。「なんかPoserの面白いワザないの？」という人におすすめ。


Poser7本体
Poser 7日本語版　 Win
使い勝手の良さを中心に改良された最新版。リップシンク（音声と同期して表情が動く）や、アニメーションレイヤー（単純動作を組み合わせて複雑なアニメを作る）、モーフ作成ツール（ブラシで塗る感覚でモーフターゲットを作成したり、服の破れを修正できる）などの新機能も盛り込まれている。